加兰：洛杉矶天天阳光明媚，克城天冷，老詹回克城很难
加兰播客谈詹姆斯回归骑士：气候与生活舒适度是关键障碍
6月3日讯 快船球员达里厄斯·加兰近日参加朗佐·鲍尔的播客《Ball in the Family》，期间专门谈到勒布朗·詹姆斯回归克利夫兰的前景。
加兰直言：“离开洛杉矶去克利夫兰对于任何人而言都很难，何况对于像他这样的中年人而言，这很难。你在这边已经感到生活舒适，这里每天都阳光明媚，气温75度（华氏度，约24摄氏度）。那里（克利夫兰）现在可是40度（约4.4摄氏度）。你以为我在扯淡？我在那边过得很糟糕。”
加兰进一步强调，生活环境的差异会直接影响球员的长期决策：“但是他的幸福呢？他的内心平静呢？牺牲一切，不能一直在克利夫兰打高尔夫，那不会发生。”
现年39岁的詹姆斯本赛季场均25.0分7.3篮板8.3助攻，洛杉矶湖人排名西部第7，而骑士本赛季48胜34负位列东部第4。詹姆斯曾于2014-2018年效力骑士，并带队夺得2016年总冠军。
加兰的言论也侧面反映出NBA球星在生涯末期更倾向于留在气候温暖、生活便利的大城市，而非重返重建球队。